для тех кому нужно пишите здесь
японский язык
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться22007-11-01 17:40:18
стандартные фразы:
Привет! Ohayo!
Konnichi-wa!
Komban-wa!
Ohayo!говорят утром.Konnichi-wa!-днем.Komban-wa! соответственно вечером.
Давно нe виделись. Hisashiburi
Как поживаешь? Genki?
Как дела? Genki datta?
Вот мы и встретились Mata atta-ne
Я скучал(а) по тебе Aitakatta
Чем занимаешься? Nani yatteta-no?
Что происходит? Do-shita-no?
О чем вы говорите? Nani hanashitetta-no?
Не имeет значения. Betsu-ni
Nani-mo
Да,я догадываюсь Ammari
У меня все нормально Genki
Так себе/неважно Ma-ma
Что-то не так? Nanka atta-no?
Я хочу спать Nemui
Не повезло! Taihen-dane
Ничего не поделаешь Shikatta(-ga) nai-ne
Какая жалость Zannen-dane
Все будет хорошо Nantoka naru-no
Веселей! Genki dashite!
Ничего Nani-mo
Оставь меня в покое! Hottoite!
Не твое дело! Yokei-na osewa!
Я хочу тебя снова увидеть Aitai
Пока(увидимся) Mata
Bai-Bai
До свидания Sayonara
Да Hai
Нет Iie
Верно! So-dane!
Я тож так думаю So yo-ne!
Согласен! Sansei!
Ясно Naruhodo
Wakatta
Aa,so-ka
Sokka
So...
И я. Watashi-mo
Boku-mo
Ладно Okke
Daijobu
Неужели? Honto-ni?
Это правда? So?
Да,я знаю So-nan-dayone
Думаю,что да So-dato omou
Может быть Tabun-ne
Это несправедливо Sonna-koto nai-yo
Сомневаюсь So omowanai
Не могу сказать наверняка Nanto-mo ienai
Потому что... datte
Но... demo
Обычно после и следует объяснение(или возражение в случае с ),например:
Но это же неправильно Demo chigau-yo
Как так?/ Nande?/
Как это вышло? Do-shite?
Что ты имеешь в виду? Do-iu imi
Что-то не так? Kanji-ga chigau-yone
Какая разница? Do chigau-no?
Что? Nani?
А почему бы нет? Nande(dame-nano)?
Ты серьезно? Honki?
Ты шутишь? Jodan daro?
Точно! Zettai!
Определенно! Honto-ni!
Конечно! Atarimae-desho!
Поделиться32007-11-02 20:27:02
Прикольненько. Ты это случаем не из аниме выписал? Просто большинство фраз, больше похожи на анимешный стиль. А не на обычный, разговорно-японский.
Поделиться42007-11-05 18:21:14
Как поживаешь? Genki?
а это не daijobu?
Поделиться52007-11-05 19:16:48
Sakura Haruno
да это всё выписано с аниме
Конан
я если чесно то не особо разбираюсь^^"
Поделиться62008-05-12 18:22:29
а это не daijobu?
daijobu, насколько я помню вопсос Все ли в порядке? или Хорошо..